S’en suit une scène, allez vers la gauche pour voir ce qui se passe, après la scène du retour des prisonniers partez vers la droite pour retrouver Chrodechild et avertissez-les du problème puis décidez de partir. Encore une fois les scènes se suivent et vous êtes amenés à rentrer à El-Qaral.